原标题:斯诺登向巴西人民致公开信 旨在解释而非寻求避难
国际在线消息(记者 曾韵):当地时间17日,《圣保罗页报》刊登出了一封斯诺登的公开信,巴西人戴维·米兰达称,斯诺登只是希望通过这封公开信向巴西人民解释他为什么不能协助巴西调查美国监听活动,而非向巴西寻求避难。
这封题为《致巴西人民的公开信》中写到:“不少巴西议员向我求助,希望我能帮助他们调查美国针对巴西政府和公民的窃听行为。在合适、合法的条件下,我愿意给予协助。但是不幸的是,美国政府一直都在限制我为你们提供协助。甚至不惜迫降玻利维亚总统莫拉莱斯的专机,从而阻止我前往南美。”
他还在信中写到:“即使我得到了某一个国家的永久庇护,美国政府还是会继续遏制我发声。” “如果说巴西人民要听我说些什么,我只说一句:当大家都齐心协力去反对非正义的行为,捍卫我们的隐私权和人权的话,我们依然可以在强大的体系面前保护自己。”
对于斯诺登的这份公开信,巴西媒体在报道中写到:目前正在俄罗斯避难的美国“棱镜”监听项目曝光者爱德华·斯诺登日前向巴西提出,希望以协助调查美国情报监控活动换取巴西政治庇护。
然而,这封公开信的英文原版同一天被公布在巴西人戴维·米兰达的社交网页上。米兰达是英国《卫报》记者格伦·格林沃尔德的同性伴侣,正是格林沃尔德率先披露了斯诺登获取的美国情报机构窃听内幕。
米兰达特别通过巴西的英国广播公司网站辟谣,称巴西媒体对于信件的理解有误,斯诺登只是希望通过这封公开信来告诉巴西人民,他为什么不能协助巴西进行调查。而格林沃尔德也在其推特上表示,巴西媒体的报道和斯诺登原信内容不符。
事实上,巴西媒体7月至9月刊登了一系列斯诺登曝光的机密文件,指出美国国家安全局在过去10年里对居住在巴西和在巴西过境的他国公民以及巴西境内的企业实施了间谍活动,秘密窃取了大量电话通讯和电子邮件记录,更曝出美国国家安全局曾监控巴西总统罗塞夫及其顾问的通讯内容。于是巴西政府谴责美国的间谍活动,巴西参议院专门成立了调查委员会处理此事。此后,因美方未能给予合理解释,罗塞夫总统推迟了原定10月底对美进行的国事访问。至今,罗塞夫也没有计划新的访美行程。
而从9月至今,调查委员会一直是希望斯诺登可以出席听证会,协助调查。而斯诺登的拥护者也一直希望巴西可以为斯诺登提供庇护。其中,斯诺登拥护者之一米兰达就表示,他的确在上月通过网络向巴西外交部提出过庇护斯诺登的申请,但是这只是他的个人行为,他个人认为巴西是个强大的国家,应该给斯诺登以庇护,而且他相信只要巴西政府同意,一定会受到巴西人民的支持。而斯诺登在今年7月,向多个国家都发过避难申请,其中包括巴西。但是,巴西外交部表示除了7月份收到过申请信,就再也没有收到过第二份,并表示对于此事不予置评。
瀵逛笉璧凤紝鎮ㄨ璁块棶鐨勯〉闈笉瀛樺湪鎴栧凡琚垹闄!
10 绉掍箣鍚庡皢甯︽偍鍥炲埌鑽嗘缃戦椤