为了一部书稿，华中师大文学院古代汉语教研室李思维教授和他的团队，耗时整整15年，分赴北京、上海、武汉等地图书馆，查阅典籍3000多种，引用1990种，复印、摘抄草稿装了五六麻袋！
前几天，湖北教育出版社工作人员来到华中师大，他们就是来取这部书稿的校对稿的。这部800万字的《中华大典·语言文字典·训诂分典》的书稿，需要两个人才能搬下楼。
《中华大典》被称为一部可以和明朝《永乐大典》相媲美的中国古典文化的集成，湖北省承担了《中华大典·语言文字典》的编纂任务，武汉大学、华中师范大学、湖北大学分别负责《语言文字典》中三个分典的编纂。1998年，华中师大《训诂分典》编纂组成立。当时，编纂小组聚集了该校古代汉语研究的骨干学者，包括佘斯大教授、陶国梁教授、曹海东教授等人。
今年77岁的李思维接受编纂《训诂分典》时，已经退休。当时，除了心脏有点毛病外，他的身体还是很硬朗的。项目刚开始时，项目组人手不够且面临资金短缺，李思维的头发一年间全白了。
2008年8月，由于头晕头疼厉害，李思维倒下了。家人赶紧把他送进医院，由于抢救及时，危险及时化解。
今年3月，李思维的右脑部位被查出一个鸭蛋大的肿瘤。医生诊断说：必须手术切除，否则危及生命。经过13个小时的脑部肿瘤切除手术，李思维再次从死神手 中逃脱出来。“老天不让我走，是想让我把‘大典’完成啊。”李思维感慨地说。
训诂学是中国传统研究古书中词义的学科，《训诂分典》编纂小组的主要任务是翻看从春秋战国至辛亥革命的古籍，收集在训诂学的发展中，重要学者、论著的相关资料，为历史上重要的人物、作品寻找各类的评价和解释。“常常一坐就是一整天，连续数月，前后查了3000多种古籍。”李思维想起当时的那段查阅古籍的日子，几个头发花白的老头子坐在年轻学生的身边，没日没夜查找文献。
如今，《训诂分典》的编纂已进入尾声，编纂团队的6位老师都自信表示，基本上没有遗漏任何有价值的史料。“我们不仅完成了这项国家工程，而且培养了一批古汉语研究人才。退休之后，什么都不做，时间还不是过去了。我做这个一点也不后悔！”李思维说，这15年过得很辛苦，但很值得。
通讯员党波涛 曾师斯 记者屈建成
（作者： 编辑：牛晋阳）
