湖北日报讯 记者陈鹏 通讯员谭兵
6日晚，土家乡村音乐剧《黄四姐》在北京天桥剧场赢得满堂彩。
《黄四姐》是我省代表团参加第五届全国少数民族文艺会演的唯一剧目，原型是恩施土家族苗族自治州广为流传的一首民歌，从一首歌到一部音乐剧，背后有着怎样的故事？
打造“文化大峡谷”
打造音乐剧的想法始于2013年5月，省文联党组书记、常务副主席刘永泽来到建始，被“黄四姐”动听的旋律、幽默的歌词和诙谐的表演方式吸引，提出省、州、县联手打造土家乡村音乐剧《黄四姐》，得到恩施州全力支持。
自2013年5月起，《黄四姐》剧目主创班子背起行囊、扎根山村搞创作。在创作阶段，主创团队提出，《黄四姐》要“顶天立地”，“顶天”即打造高雅艺术精品，“立地”即接地气。要打造成为与恩施自然景观大峡谷齐名的文化名片，打造成恩施“文化大峡谷”。结合剧目特点，定位为土家乡村音乐剧。
在音乐表现上，《黄四姐》开创性地提出“原通”唱法概念，即原生态唱法与通俗唱法相结合，“阳春白雪”和“下里巴人”浑然天成，雅俗共赏，老少皆宜。《黄四姐》戏中有流传千年的“撒叶尔嗬”“摆手舞”等巴人舞蹈，有“大峡谷”“吊脚楼”等风情景观，立体地展现了“原汁原味原生态，土风土语土家情”。通过黄四姐与货郎的爱情故事，彰显了土家人的真善美。通过土汉联姻，彰显了民族大团结的时代主题，通过架桥开路，彰显了土家儿女对美好生活的向往。
剧乐舞的完美融合
据了解，《黄四姐》之所以代表我省参加第五届全国少数民族文艺会演，剧、乐、舞等各方面的完美结合是重要原因。
剧本是基石，有土家气息。编剧围绕黄四姐和货郎的爱情故事展开，描绘了土家族九佬十八匠的民俗众生相，刻画了黄家四姐妹异彩纷呈的性格特征，还凸显了黄老爹古板与开明的矛盾心理。编剧巧妙地将土家族最具特色的文化符号融入音乐剧的各个环节，土家族图腾、民族信念及其民族精神一以贯之，有一种水到渠成的自然性和震撼心灵的豁达情。
音乐是灵魂，抒民族豪气。《黄四姐》音乐旋律紧紧扣住土家地方语言的音调特色，谱写了“一辈子做你的小娇娇”“拨浪鼓声动心弦”“我要去找你”等核心唱段，达到“一花引来百花香”的效应。追求土洋混搭的创作风格，不断创新，突破自我，借鉴西方咏叹调、喧叙调的样式，在业界开创性提出“原通唱法”，形成独特个性。
舞蹈是风骨，显土家风情。全剧歌中有舞、舞中有歌，舞衬歌扬，相得益彰。如“女儿会”中的花伞舞妩媚清丽，“抬工号子”舞刚健雄强，“撒叶儿嗬”舞高亢悲壮，婚礼“喜花鼓舞”吉祥欢快。同时，伴随着歌舞的展现，舞美还营造了潇潇洒洒、如痴如醉，如梦如幻、如诗如画的恩施自然景观，令人痴往。
《黄四姐》将带来什么
“好戏是磨出来的”，参加本届全国少数民族文艺会演，并不是《黄四姐》的终点，而是《黄四姐》新的起点。
《黄四姐》已是恩施的一张文化名片，每年7月至10月，都将在恩施民族大剧院进行驻场演出。恩施以旅游驻演为中心，拓展文化产业链，让“黄四姐”和“货郎哥”成为深入人心的恩施民族文化旅游形象代言人，为湖北文旅融合、民族文化推广注入新的活力。
《黄四姐》是省民族歌舞团十三五规划中的一部重头戏。省民族歌舞团负责人介绍，该团正在积极争取国家艺术基金2017年度推广扶持项目，启动全国巡演工作，为土家民族文化推广做出应有贡献。《黄四姐》制作人彭华表示，将以《洪湖赤卫队》为楷模，邀请名家、学者对剧目进行研讨，在以后的排练和演出中精雕细琢，使之成为长演不衰的经典剧目，载入中国音乐剧史册。
（作者： 编辑：何鹏）
